CORP - Coreference Resolution for Portuguese

Main Content

[Dois terremotos [34]] atingiram [a região de Niigata [1]] , em [a costa oeste [3]] de [o Japão [3]] , em esta segunda-feira ( 16 ) . [Os abalos [34]] provocaram vazamento de [material radioativo [6]] em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 [se [12]] feriram . [Os tremores , [34]] de 6.8 graus em a [escala Richter [12]] , destruiram [casas [13]] e [viadutos [18]] . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em [a região [1]] de o [epicentro [104]] de [os tremores [34]] . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de [residências [13]] ficaram sem energia elétrica e sem [água [22]] durante todo o dia . A [escala Richter [12]] é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior [o número , maior a gravidade [34]] . em o caso de [o Japão [3]] , [a magnitude [18]] apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . [O primeiro tremor [34]] ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . [O abalo secundário [34]] aconteceu durante a noite em [o Japão [3]] . É comum após [um forte terremoto [34]] a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em [esta segunda [34]] , porém , [a magnitude [18]] foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que [o terremoto [34]] durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para [a região [1]] . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a [rede de televisão [51]] [NHK [51]] . Segundo [a TV [51]] , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o [epicentro [104]] de [o tremor [34]] , causando o vazamento de [água [22]] com restos de [material radioativo [6]] , segundo [a companhia elétrica [102]] . Confirmamos que [água [22]] contendo uma pequena quantidade de [material radioativo [6]] vazou de a instalação , explicou [Shougo_Fukuda [103]] , [um porta-voz de [a Tokyo_Electric [102]] [103]] . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de [o terremoto [34]] se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou [pequenos tsunamis de 50 centímetros [101]] . [Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de [a região [1]] de Niigata [1]] [103]] mais afetada por [o terremoto [34]] , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em [o terreno [1]] de um parque . [O violento fenômeno [34]] foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de [Tóquio [88]] , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . [O primeiro-ministro , [101]] [Shinzo_Abe [101]] , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para [Tóquio [88]] , informou a agência Kyodo . [A região de Niigata [1]] sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 [um terremoto [34]] de [magnitude [18]] 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , [o Japão [3]] sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
[Dois terremotos [34]] atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . [Os abalos [34]] provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . [Os tremores , [34]] de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de [os tremores [34]] . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior [o número , maior a gravidade [34]] . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . [O primeiro tremor [34]] ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . [O abalo secundário [34]] aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após [um forte terremoto [34]] a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em [esta segunda [34]] , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que [o terremoto [34]] durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de [o tremor [34]] , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de [o terremoto [34]] se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por [o terremoto [34]] , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . [O violento fenômeno [34]] foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 [um terremoto [34]] de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram [a região de Niigata [1]] , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em [a região [1]] de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para [a região [1]] . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de [a [região [1]] de Niigata [1]] mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em [o terreno [1]] de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . [A região de Niigata [1]] sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em [a costa oeste [3]] de [o Japão [3]] , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de [o Japão [3]] , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em [o Japão [3]] . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , [o Japão [3]] sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e [viadutos [18]] . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , [a magnitude [18]] apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , [a magnitude [18]] foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de [magnitude [18]] 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de [material radioativo [6]] em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de [material radioativo [6]] , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de [material radioativo [6]] vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 [se [12]] feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a [escala Richter [12]] , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A [escala Richter [12]] é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem [água [22]] durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de [água [22]] com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que [água [22]] contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a [rede de televisão [51]] [NHK [51]] . Segundo [a TV [51]] , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou [pequenos tsunamis de 50 centímetros [101]] . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . [O primeiro-ministro , [101]] [Shinzo_Abe [101]] , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou [Shougo_Fukuda [103]] , [um porta-voz de a Tokyo_Electric [103]] . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . [Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata [103]] mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram [casas [13]] e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de [residências [13]] ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de [Tóquio [88]] , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para [Tóquio [88]] , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o epicentro de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o epicentro de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo [a companhia elétrica [102]] . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de [a Tokyo_Electric [102]] . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .
Dois terremotos atingiram a região de Niigata , em a costa oeste de o Japão , em esta segunda-feira ( 16 ) . Os abalos provocaram vazamento de material radioativo em a maior usina nuclear de o mundo . a o menos 9 pessoas morreram e cerca_de 700 se feriram . Os tremores , de 6.8 graus em a escala Richter , destruiram casas e viadutos . por o menos 10 mil pessoas fugiram de suas casas em a região de o [epicentro [104]] de os tremores . O número de desabrigados reunidos em abrigos improvisados deve passar de 8.000 . Milhares de residências ficaram sem energia elétrica e sem água durante todo o dia . A escala Richter é dividida entre 1 a 9 graus , sendo que , quanto maior o número , maior a gravidade . em o caso de o Japão , a magnitude apontada de 6,8 é considerada forte . Acima_dela ela , há a grande ( 7 até 7,9 ) , a importante ( 8 até 8,9 ) e a excepcional ( 9 ) . O primeiro tremor ocorreu por a manhã ( em o horário local , por_volta_das as 22h de ontem em o Brasil ) . O abalo secundário aconteceu durante a noite em o Japão . É comum após um forte terremoto a mesma região ser atingida por um outro , não tão forte . em esta segunda , porém , a magnitude foi a mesma que a de o primeiro . Uma testemunha afirmou para a agência de notícias Associated_Press que o terremoto durou cerca_de 20 segundos . Um aviso de risco de tsunami foi enviado para a região . Todos os mortos tinham entre 70 e 80 anos , segundo informa a Agência_Nacional_da_Polícia_de_Tóquio e a rede de televisão NHK . Segundo a TV , há mais de 700 pessoas feridas . Um incêndio afetou a central nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , situada próxima de o [epicentro [104]] de o tremor , causando o vazamento de água com restos de material radioativo , segundo a companhia elétrica . Confirmamos que água contendo uma pequena quantidade de material radioativo vazou de a instalação , explicou Shougo_Fukuda , um porta-voz de a Tokyo_Electric . Ainda não há outros detalhes sobre danos a pessoas ou a o meio ambiente . O hipocentro de o terremoto se localizou 17 km abaixo de o nível de o mar . O fenômeno gerou pequenos tsunamis de 50 centímetros . Os hospitais de Kashiwazaki , cidade de a região de Niigata mais afetada por o terremoto , pediram a colaboração de os médicos de as cidades vizinhas . As redes de televisão locais exibiram imagens de os escombros de diversas casas de madeira , de pontes danificadas , assim como de fendas abertas em o terreno de um parque . O violento fenômeno foi sentido em quase toda a ilha principal de Honshu e sacudiu os arranha-céus de Tóquio , a o mesmo tempo que o serviço de trens de alta velocidade Shinkansen foi interrompido . O governo japonês instalou uma célula de crise . O primeiro-ministro , Shinzo_Abe , de campanha em Nagasaki ( sul ) para as eleições para o Senado de 29 de julho , decidiu voltar imediatamente para Tóquio , informou a agência Kyodo . A região de Niigata sofreu em o dia 23 de outubro de 2004 um terremoto de magnitude 6,8 que deixou 67 mortos e mais de 3.000 feridos . Situado em a conjunção de quatro placas tectônicas , o Japão sofre a cada ano 20 % de os terremotos mais violentos registrados em o mundo .