CORP - Coreference Resolution for Portuguese

Main Content

[Autoridades [0]] de [a maior usina [1]] de [energia nuclear [2]] de [o mundo [65]] , em [o Japão [3]] , admitiram em esta terça-feira [que [0]] houve [mais vazamentos de [radiação [38]] após [um terremoto [9]] [7]] ter matado nove pessoas em [o país [3]] e deixado milhares de desabrigados . [A admissão de [a companhia [11]] de [energia [2]] de [Tóquio [13]] ( [Tepco [11]] ) [7]] reacendeu temores sobre [a segurança nuclear [73]] em um país [que [73]] depende de [a energia atômica [2]] para um terço de [sua eletricidade [24]] . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a [repórteres [22]] em [Tóquio [13]] , a cerca de 250 km sudeste de [Niigata [24]] , onde ocorreu em [a segunda-feira [35]] [o tremor [9]] . - Por_causa_disso [isso [37]] , se [alguma coisa [38]] acontece , [eles [11]] precisam relatá [-la [40]] inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que [eles [11]] reflitam sobre [este incidente [7]] - declarou . [O terremoto [9]] provocou um pequeno incêndio em um transformador em [a usina nuclear [11]] de [Kashiwazaki-Kariwa [35]] , mas ele foi rapidamente extinto . [A Tepco [11]] inicialmente declarou que [o tremor [9]] não havia causado [vazamentos [7]] , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de [água [37]] com [materiais radioativos [38]] de [a usina [1]] haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , [a empresa [11]] também admitiu que [uma pequena quantidade de [materiais radioativos [38]] [40]] escapou para a atmosfera . Uma autoridade de [o Ministério_do_Comércio [63]] disse , contudo , que [a quantidade [40]] é pequena demais para representar [uma ameaça a o meio ambiente [65]] . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em [Niigata [24]] , e [a maior parte de o fornecimento de [água [37]] , gás e [eletricidade [73]] [69]] foi cortada por [o terremoto [9]] de magnitude 6,8 . [Cerca_de 9.000 pessoas [76]] passariam [uma segunda noite [77]] em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano [Kazuko_Uchiya [76]] , 35 , [que [76]] estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , [muitos [63]] de [os quais [63]] idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a [repórteres [22]] [Hiroshi_Kaeda [71]] , [prefeito [71]] de [Kashiwazaki [35]] . - Se pudermos restaurar os serviços de [água [37]] , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . [O Japão [3]] é [um de os países [3]] mais atingidos por [terremotos [69]] em [o mundo [65]] , com [um tremor [69]] a cada por o menos cinco minutos . Em [Niigata [24]] , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em [a cidade [77]] de [Kobe [77]] .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de [a companhia [11]] de energia de Tóquio ( [Tepco [11]] ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , [eles [11]] precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que [eles [11]] reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em [a usina nuclear [11]] de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . [A Tepco [11]] inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , [a empresa [11]] também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após [um terremoto [9]] ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira [o tremor [9]] . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . [O terremoto [9]] provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que [o tremor [9]] não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por [o terremoto [9]] de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em [o Japão [3]] , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em [o país [3]] e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . [O Japão [3]] é [um de os países [3]] mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve [mais vazamentos de radiação após um terremoto [7]] ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . [A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) [7]] reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre [este incidente [7]] - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado [vazamentos [7]] , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de [sua eletricidade [24]] . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de [Niigata [24]] , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em [Niigata [24]] , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em [Niigata [24]] , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso [isso [37]] , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de [água [37]] com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de [água [37]] , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de [água [37]] , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de [radiação [38]] após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se [alguma coisa [38]] acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com [materiais radioativos [38]] de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de [materiais radioativos [38]] escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de [energia nuclear [2]] de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de [energia [2]] de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de [a energia atômica [2]] para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em [a segunda-feira [35]] o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de [Kashiwazaki-Kariwa [35]] , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de [Kashiwazaki [35]] . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá [-la [40]] inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que [uma pequena quantidade de materiais radioativos [40]] escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que [a quantidade [40]] é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de [o Ministério_do_Comércio [63]] disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , [muitos [63]] de [os quais [63]] idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de [o mundo [65]] , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar [uma ameaça a o meio ambiente [65]] . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em [o mundo [65]] , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e [a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade [69]] foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por [terremotos [69]] em o mundo , com [um tremor [69]] a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre [a segurança nuclear [73]] em um país [que [73]] depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e [eletricidade [73]] foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . [Cerca_de 9.000 pessoas [76]] passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano [Kazuko_Uchiya [76]] , 35 , [que [76]] estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam [uma segunda noite [77]] em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em [a cidade [77]] de [Kobe [77]] .
[Autoridades [0]] de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira [que [0]] houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de [a maior usina [1]] de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de [a usina [1]] haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de [Tóquio [13]] ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em [Tóquio [13]] , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a [repórteres [22]] em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a [repórteres [22]] Hiroshi_Kaeda , prefeito de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .
Autoridades de a maior usina de energia nuclear de o mundo , em o Japão , admitiram em esta terça-feira que houve mais vazamentos de radiação após um terremoto ter matado nove pessoas em o país e deixado milhares de desabrigados . A admissão de a companhia de energia de Tóquio ( Tepco ) reacendeu temores sobre a segurança nuclear em um país que depende de a energia atômica para um terço de sua eletricidade . - Acredito que usinas nucleares só possam ser operadas com a confiança de as pessoas - disse o primeiro-ministro Shinzo_Abe a repórteres em Tóquio , a cerca de 250 km sudeste de Niigata , onde ocorreu em a segunda-feira o tremor . - Por_causa_disso isso , se alguma coisa acontece , eles precisam relatá -la inteiramente e rapidamente . Precisamos fazer com que eles reflitam sobre este incidente - declarou . O terremoto provocou um pequeno incêndio em um transformador em a usina nuclear de Kashiwazaki-Kariwa , mas ele foi rapidamente extinto . A Tepco inicialmente declarou que o tremor não havia causado vazamentos , mas , mais tarde , revelou que 1.200 litros de água com materiais radioativos de a usina haviam vazado para o mar . em esta terça-feira , a empresa também admitiu que uma pequena quantidade de materiais radioativos escapou para a atmosfera . Uma autoridade de o Ministério_do_Comércio disse , contudo , que a quantidade é pequena demais para representar uma ameaça a o meio ambiente . Quase 800 casas foram danificadas ou destruídas somente em Niigata , e a maior parte de o fornecimento de água , gás e eletricidade foi cortada por o terremoto de magnitude 6,8 . Cerca_de 9.000 pessoas passariam uma segunda noite em escolas e outros centros de resgate improvisados . - Quase não dormi - disse a professora de piano Kazuko_Uchiya , 35 , que estava em uma escola usada como abrigo , a o lado de o filho de 6 anos . - Não sei quando poderei voltar para casa . Nove idosos morreram e uma pessoa está desaparecida . Há preocupação com a saúde de os desabrigados , muitos de os quais idosos . - Os danos são piores que o esperado - afirmou a repórteres [Hiroshi_Kaeda [71]] , [prefeito [71]] de Kashiwazaki . - Se pudermos restaurar os serviços de água , mais gente poderá ir para casa , então é isso que queremos fazer primeiro . O Japão é um de os países mais atingidos por terremotos em o mundo , com um tremor a cada por o menos cinco minutos . Em Niigata , um terremoto em outubro de 2004 , também de magnitude 6,8 , matou 65 pessoas e deixou mais de 3.000 feridos . Foi o pior de o país desde 1995 , quando um tremor de magnitude 7,3 matou mais de 6.400 pessoas em a cidade de Kobe .