Essa igualdade vale dado que $\cos(y) > 0$ no intervalo considerado.